Криптовалюта
Бурный рост информационных технологий и технологический рывок в конце ХХ – начале ХХI вв. привели человечество к новой эпохе финансовых отношений — мир вступил в безналичную эпоху электронных расчетов. Появилась разновидность цифровой валюты — криптовалюта — Bitcoin, Ethereum, Ripple, Litecoin и другие.
Для большинства людей криптовалюта остается загадкой, так как достаточно сложно понять ценность денег, которые не имеют физической формы и существуют лишь в электронной реальности. Сегодня, однако, неоспоримым является тот факт, что криптовалюта занимает важное место в социально-экономической жизни общества, СМИ освещают состояние цифровой валюты на финансовых рынках, о ней говорят повсеместно не только профессионалы, но и простые обыватели.
Понятие cryptocurrency (криптовалюта) впервые появилось в англоязычной среде и вошло в активный лексикон в качестве названия цифровых денег после публикации о биткоинах в журнале Forbes в 2011 г. (Forbes, 20.04.2011). По определению Online Etymology Dictionary, английское слово cryptocurrency состоит из приставки crypto и существительного currency. Приставка crypto происходит от греческого kryptos, означающего «нечто тайное, скрытое, загадочное», и употребляется для образования новых слов в английском языке с 1760 г. Истоки английского термина для обозначения валюты currency связаны с латинским словом currere — «бежать, быстро двигаться».
Слово currency с 1650-х гг. в английском языке обозначало state or fact of flowing from person to person («состояние или факт передачи от человека к человеку»), в 1722 г. трактуется как continuity in public knowledge («непрерывность в общественном знании»), а с 1729 г. появилось и значение that which is current as a medium of exchange, money («то, что является текущим средством обмена, деньги»).
Согласно информации Macmillan Dictionary, термин currency начал использоваться для описания денежных потоков между людьми примерно с 1699 г.
Таким образом, этимологический анализ слов cryptocurrency и криптовалюта позволяет определить их финансовую значимость. При создании и функционировании криптовалюты используются криптографические методы преобразования информации для защиты личности пользователей финансовой системы, обеспечения безопасности транзакций, а также защиты и хранения всей информации (Аксенова, Спиридонова 2021). Все взаиморасчеты проводятся без государственного вмешательства, функционирование и оборот криптовалют происходит в рамках децентрализованных платежных сетей, что обеспечивается через функционирование системы в рамках распределённой компьютерной сети, но информация о сделках не шифруется и доступна в открытом виде. Сегодня криптовалюта является законным платежным средством и инструментом для уплаты налогов в таких странах, как Япония, Сальвадор, Южная Корея, США и ряд других (Дорофеев, Косов 2019).
Источник: Апресян, К. Г. Ключевые концепты финансового дискурса финансы (Finance) и деньги (money) в диахронии и синхронии / К. Г. Апресян // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. – 2022. – № 57. – С. 9-27. – DOI 10.47388/2072-3490/lunn2022-57-1-9-27. – EDN JZTKWX.